hi. i´m from germany and my name is viki.

i´m a little bit in a hurry but i can´t keep quiet about this story. i hope nobody else have written this story before.

first in german, after that i try to translate . (please excuse my mistakes)

Hollywood-Star futtert Bratwurst in Amberg - 18. Februar 2006
Maria Weigl traute ihren Augen nicht: In Begleitung seiner Ehefrau Alice Kim und zweier Deutscher spazierte am Samstagabend der Hollywood-Star Nicolas Cage ins „Café Zentral“ auf dem Amberger Marktplatz. Es war bereits der zweite Abstecher des Oscar-Preisträgers nach Ostbayern in diesem Winter.

„Keiner hat geglaubt, dass er es wirklich ist! Erst, als er an mir vorbei ging und auch noch Englisch sprach, wusste ich: Er ist es wirklich.“ Maria Weigl bedient im „Café Zentral“ – und sie ist immer noch hin und weg: „Als ich seine Frau gesehen hab, war ich mir ganz sicher. Die hab’ ich auch wieder erkannt.“
Ein wenig mager habe er ausgesehen, der Nicolas Cage, erzählt die Bedienung im Gespräch mit der Mittelbayerischen Zeitung. Und das, obwohl der berühmte Schauspieler beim Essen richtig zulangte: Ein Paar Saure Bratwürste verspeiste Cage allein als Vorspeise – eine Empfehlung seiner deutschen Begleiter. Die Würste kommentierte der Hollywood-Star zunächst mit einem skeptischen „What’s that?“, dann verspeiste er sie aber mit Genuss. Ein Schweinehalssteak sollte die Hauptspeise sein, seine Frau Alice Kim scheint es nicht so deftig zu mögen: Sie schnabulierte inzwischen Putenstreifen süß-sauer.
er hat uns was ins Schichtbuch geschrieben: Thanks for the wonderful food.“
---------------------------

Hollywood-Star eating sausages in Amberg - 18. February 2006

Maria Weigl did not trust her eyes:  combined with his wife Alice Kim and two Germans Nic walked in the "Café central" on the Amberger market place at Saturday night.  It was already the second excursion of the OSCAR winner to East Bavaria in this winter.  "none believed that it is Nicolas Cage!  Only, when he went past and also still spoke English, I knew:  It is real."  Maria Weigl is a waitress in the "Café central". He loooked a little bit skinny but he ate plenty sour bratwuerste (sausages) as starter- a recommendation of its German companions.  The Hollywood star commented (or commentated) the sausages first with a sceptical "What's that?",  then he ate it with enjoyment.  A pig neck steak was the main food. It seems that Alice Kim likes it not so solid:  She took sweat-sour turkey stripes.  Nic wrote into the shift/guestbook:  Thanks for the wonderful food." 

i´ve got a picture from the newspage. how can i enclose that picture? he is looking a little bit skinny, without the mustache, long fluffy hair. very casual but damn good.

best wishes

viki

p.s.: i love this website and i have read along for a long time